-
1 broaching
['brəʊtʃɪŋ]2) Авиация: поднимающий вопрос3) Техника: протягивание, прошивание, брочинг (резкий поворот судна с курса под действием внешних сил)4) Металлургия: прошивание отверстий (в отливках или поковках)5) Нефтегазовая техника выход пластового флюида на поверхности, прорыв пластового флюида на поверхности6) Управление скважиной: проход флюида за колонной к поверхности -
2 shove
[ʃʌv]1) Общая лексика: всучить, засовывать, засунуть, костра (льна), отталкивать, пихать, пихнуть, подсовывать, подсунуть, продвигать, проталкивать, сильный толчок, совать, спихнуть, ткнуть, толкание, толкать, толкаться, толкнуть, толчок, убираться, убраться, уходить, отжимание (борьба), отжимать (борьба), заталкивать, просовывать, просунуть2) Геология: горизонтальная ширина сброса, движение, подвижка3) Морской термин: отталкиваться5) Математика: сталкивать, столкнуть6) Железнодорожный термин: впихивать, продвигаться (о щите)7) Металлургия: сажать в печь (о поковках)8) Текстиль: мяльнотрепальные отходы, растительные сорные примеси в шерсти (напр мякина, сено, солома)9) Сленг: увольнение, уйти, Движок (автомобильный), (smth) катиться ко всем чертям (с чем-либо), продавать наркотики, копать, перевозить фальшивые денежные банкноты10) Табуированная лексика: совокупление11) Общая лексика: подвижка (напр. льда) -
3 snowflake
['snəʊfleɪk]1) Общая лексика: снежинка2) Биология: гвоздика бородатая (Dianthus barbatus)3) Зоология: пуночка (Plectrophenax nivalis)4) Ботаника: белоцветник (Leucojum), белушка весенняя, лейкойум (Leucojum)5) Техника: флокен6) Металлургия: внутренняя трещина (в поковках)8) Океанология: хлопья снега9) Макаров: снежинка (ледяной кристалл, выпадающий из облаков)10) Орнитология: пуночка (Plectrophenax) -
4 discontinuity of object magnetic particle nondestructive inspection
дефект объекта магнитопорошкового контроля
Неоднородность в материале объекта контроля, вызывающая локальное изменение его магнитных свойств, не соответствующая установленным требованиям.
Примечание
Примеры дефектов объекта магнитопорошкового контроля:
на отливках, поковках, в прокате - флокены, волосовины, неметаллические и шлаковые включения, поры, расслоения, закаты, заковы и т.д.;
на готовых деталях в условиях производства или ремонта - трещины шлифовочные, ковочные, штамповочные, термические, деформационные, дефекты сварки (трещины, непровары, пористость и др);
на деталях, бывших в условиях эксплуатации, - трещины усталостные, коррозионно-усталостные, термической усталости, хрупкие и т.п., а также перечисленные выше дефекты производственно-технологического характера, пропущенные на заводе - изготовителе техники.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discontinuity of object magnetic particle nondestructive inspection
-
5 large-diameter internal boring machine
машина для растачивания отверстий большого диаметра
(напр. в поковках роторов турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > large-diameter internal boring machine
См. также в других словарях:
Кузнечный инструмент — инструменты, применяемые при ручной и машинной ковке (См. Ковка). К. и. служат для перемещения, захвата, поддержания, измерения заготовок в процессе кузнечно штамповочных работ. Ручную ковку ведут на наковальне (рис. 1). Молотобоец… … Большая советская энциклопедия
Протягивание — процесс обработки металлов резанием на протяжных станках (См. Протяжной станок) многолезвийным режущим инструментом протяжкой (См. Протяжка). Применение П. целесообразно при обработке больших партий деталей, т. е. в крупносерийном и… … Большая советская энциклопедия
Флокены — (нем. Flocken, буквально – хлопья) внутренние трещины в стальных поковках и прокатной продукции (иногда – в слитках или отливках), резко снижающие механические свойства стали. На протравленных шлифах Ф. выявляются в виде тонких волосовин … Большая советская энциклопедия
Угар металлов — В практике так вообще называется потеря в весе металла при его переработке. Причины потерь металла при переработке могут быть двоякого характера: во первых, выжигание из металла различных составных его частей, при чем образовавшиеся окиси… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГАЗОСТАТИЧЕСКОЕ ПРЕССОВАНИЕ — разновидность изостатического прессования, при к рой рабочей средой является газ (аргон, азот, гелий). В процессе Г. п. осуществляются компактирование и спекание металлич. порошков, диффузионная сварка деталей, помещённых в вакуумированные и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СВЕРЛИЛЬНЫЙ СТАНОК — станок для сверления отверстий в заготовках из металла и др. материалов. На С. с. выполняют также рассверливание отверстий (в отливках, поковках и штамповках), растачивание, зенкование, зенкерование, развёртывание отверстий, нарезание резьбы и др … Большой энциклопедический политехнический словарь
Завод имени Малышева — У этого термина существуют и другие значения, см. Завод имени Малышева (станция метро). Координаты: 49°58′20″ с. ш. 36°17′00″ в. д. / 49.972222° с. ш. 36.283333° в. … Википедия
Флокены — [flakes] внутренние трещины (дефекты) в стальных поковках и прокатной продукции (иногда в слитках и отливках). На шлифовальных и протравляющих темплетах флокены выявляются в виде тонких волосных трещин, а в изломе закаленных образцов представляют … Энциклопедический словарь по металлургии
Дефектоскопист по магнитному и ультразвуковому контролю 4-й разряд — Характеристика работ. Определение качества термообработанных деталей и сортировка их по маркам материала. Разбраковка изделий по количеству ферритной фазы. Измерение толщины гальванических покрытий. Построение кривых намагничивания. Определение… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Медь — (Copper) Металл медь, месторождения и добыча меди, получение и применение Информация о металле медь, свойства меди, месторождения и добыча металла, получение и применение меди Содержание — (лат. Cuprum), Cu, химический элемент I группы… … Энциклопедия инвестора
